Daten neu laden

Durch diverse Umstände, kann es passieren, dass der Chart falsche Daten anzeigt (Fehl-Prints und ähnliches).

Mit Daten neu laden werden die Datenserien vom DatenFeed-Anbieter erneut geladen.